Cookies Policy

This policy aims to inform visitors about the use of cookies.

We use cookies to make our websites more functional and friendly for our visitors, to personalize content and advertisements, to provide social media functions and to analyze their traffic.

Below, visitors can find more information about what cookies are and how we use them each time they browse our websites, so that they can decide whether they want cookies on their device.

What are cookies

Cookies are small pieces of software code, which are sent for storage by our Company's web server to the visitors' terminal equipment, with their main function being to communicate to us data from their browser. Mainly, they contribute to making their browsing experience more efficient. According to the applicable legal framework, it is permissible to store only the necessary cookies on visitors' devices for the operation of websites

Mainly, they contribute to making their browsing experience more efficient. According to the applicable legal framework, it is permissible to store only the necessary cookies on visitors' devices for the operation of websites. For all other types of cookies, the visitors' consent is required.

Cookie categories

"Necessary": cookies that are essential for the basic functions of a website (e.g. session cookie). Without them, it is not possible to provide the website's services to visitors or the website cannot function properly.

"Preferences": cookies that allow the website to "remember" information that changes the way the website behaves or its appearance, such as preferred language or the region in which visitors are located.

"Statistics": cookies that help to understand the interaction of visitors with the website. The data collected is processed and stored anonymously.

Collection and Use of Cookies

All data that we collect from the use of cookies through our websites is processed and stored exclusively in the form of anonymous statistical data and does not bear any direct connection to the person of each visitor.

Our Company does not carry out any act of sale or marketing of data collected in this way.

We never use the data collected through cookies to communicate with visitors to our websites via mail, email, telephone or other means of communication.

The Data Controller for each cookie is considered to be its respective provider and is therefore responsible for informing visitors regarding their transmission to third party recipients. Regarding the cookies provided by Orange Group, the recipient of these is only the Company itself.

Consent to accept the above use of cookies

Visitors are informed the first time they enter our websites, with a relevant reference at the bottom of the page, that for their proper functioning only necessary cookies are used.

However, visitors are also given the opportunity to select and accept more categories of cookies (Preferences, Statistics) that they wish, in addition to the Necessary ones.

Detailed descriptions of the categories of cookies and a detailed report for each of them is provided in the “Cookie Settings” option. In the event that visitors do not select any of the cookie options and continue their navigation, then only necessary cookies will be used.

At any time, visitors can disable the use of cookies in their browser settings, as indicated below, or change their options via the “Cookie Settings” links that appear as an icon at the bottom left of all subpages of our websites.

Duration – Expiration

For each cookie used, its duration is indicated in the “COOKIE EXPIRATION” field. Depending on their duration, the cookies used by Orange Group can be categorized into:

• “Temporary” (session cookies): cookies that are automatically deleted when visitors close their browser.

• “Persistent” (persistent cookies): cookies that remain permanently stored on the visitors’ terminal equipment.

• “Limited Duration”: cookies that remain stored on the visitors’ terminal equipment for a predetermined period of time, e.g. 1 day or 2 years, etc.

In addition, the automatic reappearance of the visitors’ consent selection window regarding their preferences (positive or negative) regarding cookies occurs after one (1) year has passed since their initial choices.

Disabling the use of cookies via browsers

In addition to the options provided to visitors via the "Change consent" or "Withdraw consent" links that appear at the bottom left of all subpages of our websites, they can also configure the respective browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera, Safari, Safari for iPad and iPhone) they use to enable or disable the use of cookies.

More information about the general use of cookies and the methods of blocking or restricting them is provided on the websites http://cookiepedia.co.uk/all-about-cookies and http://www.allaboutcookies.org/.

The content of this specific "Cookies Policy" policy may be changed at any time, with the aim of upgrading the services provided by our websites. For this reason, you should frequently check the content of this website, so that you are aware of the policy in force at all times.

Πολιτική Cookies

Η παρούσα πολιτική σκοπό έχει την ενημέρωση των επισκεπτών για τη χρήση cookies.
Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε τις ιστοσελίδες μας πιο λειτουργικές και φιλικές για τους επισκέπτες μας, για την εξατομίκευση περιεχομένου και διαφημίσεων, για την παροχή λειτουργιών κοινωνικών μέσων και για την ανάλυση της κίνησής τους.
Παρακάτω οι επισκέπτες μπορούν να βρουν περισσότερες πληροφορίες για το τι είναι τα cookies και πώς τα χρησιμοποιούμε κάθε φορά που περιηγούνται στις ιστοσελίδες μας, ώστε να αποφασίσουν αν επιθυμούν τα cookies στη συσκευή τους.

Τι είναι τα cookies

Tα cookies είναι μικρά κείμενα κώδικα λογισμικού, που αποστέλλονται προς αποθήκευση από τον διαδικτυακό εξυπηρετητή (server) της Εταιρίας μας στον τερματικό εξοπλισμό των επισκεπτών, με βασική τους λειτουργία την επικοινωνία σε εμάς δεδομένων του φυλλομετρητή (browser) τους. Κυρίως, συνεισφέρουν στο να κάνουν την εμπειρία πλοήγησης τους πιο αποτελεσματική. Σύμφωνα με το ισχύον νομικό πλαίσιο, είναι επιτρεπτή η αποθήκευση μόνο των απαραίτητων cookies στις συσκευές των επισκεπτών για τη λειτουργία των ιστοσελίδων
Κυρίως, συνεισφέρουν στο να κάνουν την εμπειρία πλοήγησης τους πιο αποτελεσματική. Σύμφωνα με το ισχύον νομικό πλαίσιο, είναι επιτρεπτή η αποθήκευση μόνο των απαραίτητων cookies στις συσκευές των επισκεπτών για τη λειτουργία των ιστοσελίδων. Για όλους τους άλλους τύπους cookies απαιτείται η συναίνεσή των επισκεπτών.

Κατηγορίες cookies

• «Αναγκαία» (Necessary): cookies τα οποία είναι απαραίτητα για τις βασικές λειτουργίες μιας ιστοσελίδας (π.χ. session cookie). Χωρίς αυτά, δεν είναι εφικτή η παροχή των υπηρεσιών της ιστοσελίδας προς τους επισκέπτες ή η ιστοσελίδα δε μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

• «Προτιμήσεις» (Preference): cookies τα οποία επιτρέπουν στην ιστοσελίδα να “θυμάται” πληροφορίες που αλλάζουν τον τρόπο που συμπεριφέρεται η ιστοσελίδα ή την εμφάνισή της, όπως προτιμώμενη γλώσσα ή περιοχή στην οποία βρίσκονται οι επισκέπτες.

• «Στατιστικά» (Statistics): cookies τα οποία βοηθούν στην κατανόηση της αλληλεπίδρασης των επισκεπτών με την ιστοσελίδα. Τα δεδομένα που συλλέγονται τυγχάνουν επεξεργασίας και αποθηκεύονται ανώνυμα.

Συλλογή και Χρήση Cookies

• Όλα τα δεδομένα, που συλλέγουμε από την χρήση cookies μέσω των ιστοσελίδων μας, τυγχάνουν επεξεργασίας και αποθηκεύονται αποκλειστικά με τη μορφή ανώνυμων στατιστικών δεδομένων και δε φέρουν οποιαδήποτε άμεση σύνδεση με το πρόσωπο του εκάστοτε επισκέπτη.

• Η Εταιρία μας δεν προβαίνει σε ουδεμία πράξη πώλησης ή εμπορίας δεδομένων, που συλλέγονται με τον τρόπο αυτόν.

• Δεν χρησιμοποιούμε ποτέ τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω cookies για να επικοινωνήσουμε με τους επισκέπτες των ιστοσελίδων μας μέσω αλληλογραφίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου ή άλλου μέσου επικοινωνίας.
  Υπεύθυνος Επεξεργασίας για κάθε cookie θεωρείται ο αντίστοιχος πάροχος του και ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για την ενημέρωση των επισκεπτών όσον αφορά στη διαβίβαση τους σε τρίτους αποδέκτες. Αναφορικά με τα cookies των οποίων πάροχος είναι η Orange Group, αποδέκτης αυτών είναι μόνο η ίδια η Εταιρία.

Συγκατάθεσή για αποδοχή της παραπάνω χρήσης cookies

Οι επισκέπτες ενημερώνονται την πρώτη φορά που εισέρχονται στις ιστοσελίδες μας, με σχετική αναφορά στο κάτω μέρος της σελίδας, ότι για την εύρυθμη λειτουργία τους χρησιμοποιούν μόνο τα αναγκαία cookies.
Δίνεται όμως επίσης η δυνατότητα στους επισκέπτες να επιλέξουν και να αποδεχτούν περισσότερες κατηγορίες cookies (Προτιμήσεις, Στατιστικά) που επιθυμούν, επιπλέον των Αναγκαίων.
Αναλυτικές περιγραφές των κατηγοριών cookies και λεπτομερής αναφορά για κάθε ένα από αυτά, παρέχεται στην επιλογή «Ρυθμίσεις Cookies». Στην περίπτωση όπου οι επισκέπτες δεν επιλέξουν κάποια από τις επιλογές των cookies και συνεχίσουν την πλοήγηση τους, τότε θα γίνει χρήση μόνο των αναγκαίων cookies.

Ανά πάσα στιγμή, οι επισκέπτες μπορούν να απενεργοποιήσουν τη χρήση cookies στις ρυθμίσεις του φυλλομετρητή τους, σύμφωνα με όσα αναφέρονται παρακάτω ή να αλλάξουν τις επιλογές τους μέσω των συνδέσμων «Ρυθμίσεις Cookies» που εμφανίζονται σαν εικονίδιο στο κάτω αριστερό μέρος όλων των υποσελίδων των ιστοσελίδων μας.

Διάρκεια – Λήξη
Για κάθε ένα χρησιμοποιούμενο cookie αναγράφεται η διάρκεια του στο πεδίο «COOKIE EXPIRATION». Ανάλογα με τη διάρκεια τους τα χρησιμοποιούμενα από την Orange Group cookies, μπορούν να κατηγοριοποιηθούν σε:
• «Προσωρινά» (session cookies): cookies που απαλείφονται αυτομάτως όταν οι επισκέπτες κλείσουν το φυλλομετρητή τους.
• «Έμμονα» (persistent cookies): cookies που παραμένουν μόνιμα αποθηκευμένα στον τερματικό εξοπλισμό των επισκεπτών.
• «Περιορισμένης Διάρκειας»: cookies που παραμένουν αποθηκευμένα στον τερματικό εξοπλισμό των επισκεπτών για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα π.χ 1 ημέρα ή 2 έτη κτλ.

Επιπλέον, η αυτόματη επανεμφάνιση του παραθύρου επιλογής των συναινέσεων των επισκεπτών αναφορικά με τις προτιμήσεις τους (θετικές ή αρνητικές) σχετικά με τα cookies, πραγματοποιείται έπειτα από την παρέλευση ενός (1) έτους από τις αρχικές τους επιλογές.

Απενεργοποίηση χρήσης cookies μέσω φυλλομετρητών
Εκτός των επιλογών που παρέχονται στους επισκέπτες μέσω των συνδέσμων «Αλλαγή συγκατάθεσης» ή «Ανάκληση συγκατάθεσης» που εμφανίζονται στο κάτω αριστερό μέρος όλων των υποσελίδων των ιστοσελίδων μας, μπορούν επιπλέον να ρυθμίσουν τον εκάστοτε φυλλομετρητή (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera, Safari, Safari for iPad and iPhone) που χρησιμοποιούν ώστε να ενεργοποιήσουν ή να απενεργοποιήσουν τη χρήση cookies.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη γενική χρήση των cookies αλλά και των μεθόδων αποκλεισμού ή περιορισμού τους, παρέχονται στις ιστοσελίδες http://cookiepedia.co.uk/all-about-cookies και http://www.allaboutcookies.org/.

Το περιεχόμενο της συγκεκριμένης πολιτικής «Πολιτική Cookies» μπορεί να μεταβληθεί οποιαδήποτε στιγμή, με σκοπό την αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών που προσφέρουν οι δικτυακοί μας τόποι. Για το λόγο αυτό οφείλετε να ελέγχετε συχνά το περιεχόμενο της συγκεκριμένης ιστοσελίδας, ώστε να είστε ενήμεροι κάθε στιγμή για την πολιτική που ισχύει.